State environmental officials urge residents to continue to recycle amid changing market conditions