State officials advise against swimming in coastal waters impacted by Hurricane Ian