The N.C. Department of Environmental Quality has fined the owner of a Jones County swine farm $64,072 after the state agency’s investigation revealed the farm owner illegally discharged nearly 1 million gallons of wastewater from a hog waste lagoon on the farm into a nearby wooded area.